1. Nawigacja
  2. Tekst główny
  3. Stopka

Dialogi z filmów

  • a
  • b
  • c
  • d
  • e
  • f
  • g
  • h
  • i
  • j
  • k
  • l
  • m
  • n
  • o
  • p
  • q
  • r
  • s
  • t
  • u
  • v
  • w
  • x
  • y
  • z

Ostatnio dodane dialogi

  • Roughnecks Ep 32, 34-37 The Homefront Campaign [][AC3][DivX]
  • Belly Of The Beast
  • The Puppet Masters
  • Uzumaki
  • The Replacement Killers Cd2

Losowe dialogi

  • Star Trek TOS 1X26 Errand Of Mercy
  • Koszmar Z Ulicy Wiazow 5 Dziecko Snow
  • Fawlty Towers 1x03 The Wedding Party
  • The Limey
  • Star Trek TNG 02x14 The Icarus Factor

Terminator 3 Eng DVDrip Xvid By XeeNeR

00:00:21

Jest pani bezpieczna, nie mogą zrobić już pani krzywdy

00:00:25

Kate

00:00:26

Nazywam się dr. Soberman

00:00:28

Jestem psychologiem, pracuję w biurze szeryfa

00:00:31

Jak się czujesz?

00:00:34

On nie jest człowiekiem

00:00:36

On tak naprawdę...

00:00:39

Nie jest człowiekiem

00:00:43

Wiem jak to jest być na miejscu zakładnika

00:00:46

Sam nim byłem

00:00:48

Strach, adrenalina

00:00:52

Zaczynasz sobie wyobrażać różne rzeczy...

00:00:55

Niemożliwe rzeczy

00:00:59

Szalone...

00:01:02

Niedorzeczne...

00:01:06

Trzeba lat by się z tego otrząsnąć

00:01:09

Ruszać!Ruszać!

00:01:18

Rzuć broń!

00:01:23

..I trumnę!

00:01:27

Zdjąć go! Zdjąć go!

00:02:03

"OBLICZAM STRATY:"

00:02:04

POCISKI WYSTRZELONE 0758","ZNISZCZONE POJAZDY 010"

00:02:06

"STRATY W LUDZIACH 000"

00:02:09

Ponowić ostrzał!

00:02:17

Musimy odzyskać Kathryn Bruster

00:02:20

Co?
Dlaczego ona jest taka cholernie ważna?

00:02:23

Ma skontaktować się z dowództwem
i zdobyć informacje jak zniszczyć Skynet

00:02:30

Wasze dzieci też będą kiedyś bardzo ważne...

00:02:34

Co?
To twoja przyszła żona!

00:03:32

Wsiadaj!

00:03:35

Chcesz żyć?
No dalej

00:03:58

To był Scott! Jak to mógł być Scott?

00:04:00

Twój narzeczony?

00:04:01

TX jest polimorficzny, potrafi przybrać postać wszystkiego
z czym miał kontakt fizyczny

00:04:06

Twój narzeczony nie żyje

00:04:32

O mój Boże!!

00:04:37

Zrób coś!

00:05:08

Na podłogę!

00:05:32

Potrzebujemy nowego pojazdu!

00:05:45

"GŁÓWNA BROŃ: USZKODZONA"

00:05:47

"SZUKAM ZASTĘPCZEJ"

00:05:49

"WYBRANO BROŃ ALTERNATYWNĄ"

00:06:54

Daj spokój, musimy iść dalej

00:07:00

Zamordowała Scotta przeze mnie

00:07:07

Wiem, że to nic nie da

00:07:13

Ale czasami dzieją się rzeczy, których nie możemy zmienić

00:07:22

To nie twoja wina

00:07:38

Jesteś tego pewien?

00:07:41

O nią i mnie

00:07:43

Twoje wątpliwości są nieuzasadnione,
to zdrowa kobieta w okresie dojrzałości płciowej

00:07:47

Myślę, że trzeba czegoś więcej niż to

00:07:50

Moje oprogramowanie nie obejmuje dynamiki zmian
w ludzkiej aktywności seksualnej

00:07:56

Ile jeszcze nazwisk znajduje się na jej liście do unicestwienia

00:08:01

22

00:08:02

Anderson Elizabeth, Anderson William,

00:08:06

Barrera Jose, Bruster Robert

00:08:09

Mój ojciec?
Jeśli nie uda mu się dosięgnąć głównego celu

00:08:12

TX uruchomi procedury dodatkowe

00:08:15

Zabije mojego ojca?
Jest wysokie prawdopodobieństwo

00:08:19

Nie
Kim on jest, co robi?

00:08:22

Jest w lotnictwie, w sekcji nowych technologii obronnych,
nie wiem dokładnie

00:08:26

Generał Robert Bruster jest dyrektorem programowym
CRS - Cyber Research Systems

00:08:32

Wydział broni jądrowej!

00:08:34

Skynet, mówisz o Skynet prawda?

00:08:37

Skynet jest jednym z cyfrowych systemów obronnych,
wyprodukowanych pod nadzorem Brustera

00:08:42

O Boże!

00:08:44

O mój Boże

00:08:45

Oczywiście

00:08:47

Teraz to ma sens

00:08:48

Nie wrócili z powrotem gdy byłem dzieckiem

00:08:51

Wszystko się zmieniło, nie zbliżyłem się wtedy do niej

00:08:54

Pamiętałbym ojca

00:08:57

Nie rozumiesz?
Nie rozumiem

00:09:00

Twój ojciec
Tu chodzi o niego

00:09:03

Jest kluczową postacią, zawsze nią był

00:09:06

Twój ojciec ma władzę by wyłączyć Skynet

00:09:09

Jest jedynym, który kiedykolwiek mógł

00:09:13

Musimy do niego dotrzeć zanim zrobi to TX

00:09:16

Odmawiam, nie mogę narażać swojej misji
To jest twoja misja, - ratowanie ludzi

00:09:20

Moją misją jest zapewnić przetrwanie
Johna Connora i Kathryn Bruster

00:09:24

Rozkazuje ci

00:09:27

Nie jestem zaprogramowany by słuchać twoich rozkazów

00:09:30

Po wojnie nuklearnej oboje odejdziecie

00:09:33

Wcale nie musi być żadnej wojny!

00:09:34

Możemy to powstrzymać
nie wystarczy czasu

00:09:37

Pierwsza sekwencja startowa systemów obrony nuklearnej
zostanie uruchomiona o 6:18

00:09:42

Dzisiaj
Potwierdzam

00:09:44

John co on mówi?

00:09:48

Dzień sądu ostatecznego

00:09:51

Koniec świata

00:09:55

To już dzisiaj za 3 godziny

00:09:58

2 godziny i 53 minuty
musimy podążać na południe w stronę Meksyku

00:10:00

By ominąć pierwsze fale uderzeniowe

00:10:04

Musimy dotrzeć do jej ojca

00:10:08

Rejon pustyni Mojave dozna ciężkich zniszczeń nuklearnych

00:10:13

Nie przeżyjecie

00:10:15

Więc mówisz, że mamy ukryć się gdzieś w jakiejś dziurze
w czasie gdy będą spadać bomby

00:10:20

To twoje przeznaczenie

00:10:24

Pierdole swoje przeznaczenie

00:10:31

Nie możesz się unicestwić

00:10:34

Nie ty nie możesz, ja mogę robić co tylko chcę!
jestem człowiekiem

00:10:37

Nie jestem jakimś pierdolonym robotem

00:10:40

Cybernetycznym organizmem
nie ważne, albo pojedziemy do jej ojca

00:10:44

Zmusimy go do wyłączenia systemu Skynet
i powstrzymamy całe to gówno

00:10:47

Albo żegnaj wspaniały John Connor!

00:10:50

Bo twoja przyszłość, moje przeznaczenie

00:10:53

Nie chcę brać w tym żadnego udziału i nigdy nie chciałem

00:10:56

Wnioskując z twojego młodzieńczego wychowania, temperatury skóry
i funkcji motorycznych

00:11:00

Szacuję, że istnieje 80 procentowe prawdopodobieństwo

00:11:03

Że nie pociągniesz za spust.

00:11:10

Proszę, proszę zrób o co on prosi
musisz ocalić mojego ojca

00:11:17

Możemy dotrzeć do CRS dokładnie w ciągu 1 godziny

00:11:22

W zależności od sytuacji na drogach

00:11:47

Nie mogę sie połączyć

00:11:52

Cała sieć komunikacyjna siadła
Skynet przejmuje kontrolę nad światowym systemem komunikacyjnym

00:11:57

I przygotowuje się na atak

00:12:00

Więc jeśli ta wojna toczyć się będzie między ludźmi i maszynami

00:12:03

Dlaczego jesteś po naszej stronie?

00:12:06

Ruch oporu schwytał mnie i przeprogramował
mój procesor

00:12:09

Byłem pierwotnie zaprogramowany na zabijanie jednostek ludzkich

00:12:16

Więc...

00:12:18

Nie zależy ci tak naprawdę na powodzeniu tej misji

00:12:22

Jeśli zginiemy, czy to będzie coś dla ciebie znaczyć

00:12:26

Jeśli zginiesz stanę sie bezużyteczny
Moja dalsza egzystencja nie będzie miała sensu

00:12:38

Dziękuję, że to robisz
Twoja wdzięczność nie jest wymagana

00:12:42

Jestem zaprogramowany by słuchać twoich rozkazów

00:12:46

Jej rozkazów?

00:12:47

To Kathryn Bruster mnie uaktywniła i wysłała w przeszłość

00:12:52

Kim ja w ogóle jestem w tej twojej przyszłości

00:12:56

Jesteś żoną Johna Connora i drugim w kolejności dowódcą

00:13:01

Nie

00:13:04

Co?

00:13:08

Jesteś zbyt mało atrakcyjny

00:13:11

Ty też nie jesteś w moim typie

00:13:16

Więc dlaczego to ja cie nie wysłałem

00:13:17

Nie jestem upoważniony by udzielić tej odpowiedzi

00:13:21

Dlaczego to nie on cie wysłał?
Bo nie żył

00:13:29

To słabo

00:13:31

Ludzi nieuchronnie czeka śmierć

00:13:34

Tak wiem

00:13:36

Więc jak...
Nie

00:13:39

Może jednak nie chcę wiedzieć

00:13:42

Jak umarł?

00:13:44

John Connor został unicestwiony 4 lipca 2032

00:13:48

Zostałem wybrany ze względu na przywiązanie emocjonalne...

00:13:52

Które czuł w związku z wcześniejszymi wydarzeniami.

00:13:55

Pomogło mi to w mojej misji

00:13:58

O czym ty mówisz?

00:14:01

Zabiłem cię

00:14:15

To musi być błąd

00:14:16

O 11:00 wszystkie główne systemy wojskowe były zabezpieczone

00:14:20

Były, cały sektor cywilny był zainfekowany:
internet, ruch powietrzny, zasilanie

00:14:23

A dosłownie kilka minut temu siadły komputery sterujące

00:14:27

Myśleliśmy, że to problem z komunikacją, ale wygląda to na wirusa

00:14:30

System wczesnego ostrzegania na Alasce nie działa
Co?

00:14:31

Sygnał z połowy naszych satelit jest zniekrztałcony i nie do odczytania.

00:14:34

A silosy atomowe, łodzie podwodne?

00:14:37

Straciliśmy z nimi kontakt

00:14:40

Mój Boże więc mówisz, że ten kraj jest całkowicie otwarty na atak?

00:14:44

Teoretycznie już możemy być atakowani

00:14:47

Kto to robi?

00:14:48

Wrogie mocarstwo, a może jakiś haker komputerowy
ze swojego garażu?

00:14:52

Nie możemy namierzyć wirusa
To coś z czym nie mieliśmy jeszcze doczynienia

00:14:55

Rozprzestrzenia się, zmienia, zupełnie jakby posiadało własny rozum

00:14:58

To nie może się dziać!

00:15:00

Sir, Pentagon na zabezpieczonej linii,
to przewodniczący

00:15:07

Połącz!

00:15:23

Posłuchaj

00:15:25

Nic z tych rzeczy się nie wydarzy

00:15:28

Dotrzemy do twego ojca i odłączymy Skynet

00:15:31

Bomby nie spadną

00:15:35

Nie będziesz musiał mnie zabijać

00:15:39

Nie będę istniał

00:15:43

Ty i ja, będziemy mogli pójść w przeciwną stronę

00:15:52

Wiesz wtedy w tej upiornej piwnicy

00:15:57

Wtedy po raz pierwszy pocałowałam chłopaka

00:16:02

Naprawdę?

00:16:09

Żarty są dobre

00:16:12

Rozładowywują napięcie i łagodzą strach przed śmiercią

00:16:41

Tu Bruster
mamy nadzieje, że masz dla nas jakieś rozwiązanie...

00:16:44

Jeszcze nie sir, ale uważam, że Skynet nie jest jeszcze gotowy
na podłączenie do sieci

00:16:48

Nie to powiedzieli mi twoi doradcy cywilny

00:16:51

Mówią, że możemy powstrzymać tego wirusa,
rozumiem, że ten system nie był jeszcze testowany

00:16:56

Ale twoi chłopcy mówią, że jeśli podłączymy Skynet
do systemu sterowania

00:17:00

Rozdepcze on tego wirusa jak karalucha i przywróci mi z powrotem
kontrolę nad armią

00:17:04

Panie przewodniczący chciałbym coś wyjaśnić

00:17:07

Jeśli dokonamy połączenia Skynet przejmie kontrolę nad armią

00:17:11

A wy będziecie kontrolować Skynet prawda?

00:17:15

Tak jest sir
Więc zróbcie to.

00:17:19

I Bruster...

00:17:20

Jeśli to zadziała dostaniecie tyle funduszy ile tylko chcecie.

00:17:25

Tak jest sir.

00:18:28

"WYKONAĆ: TAK
NIE"

00:18:33

Sir?

00:18:36

Czy mogę?

00:18:37

Nie

00:18:41

To moje zadanie

00:18:58

"SYSTEM OBRONNY SKYNET AKTYWNY"

00:19:03

Skynet w pełni sprawny,
przetwarza dane z prędkością 60 tetabajtów na sekundę

00:19:08

Zlokalizowanie wirusa powinno zająć mniej niż minutę

00:19:13

Módlmy się by to zadziałało

00:19:22

Awaria zasilania?
Nie

00:19:36

Tony, co do cholery się dzieje?
Tato!

00:19:40

Katy co ty tu robisz?

00:19:48

Tato!

00:19:49

Odejdź od niej

00:19:53

Uważaj!

00:20:12

Tato, nie ruszaj się

00:20:17

Ona wróci!

00:20:20

Musisz wyłączyć Skynet,
gdzie rdzeń główny systemu?

00:20:24

Gdzieś w tym budynku?
Skynet, wirus zainfekował Skynet!

00:20:29

Skynet jest wirusem!
To jest powód wszelkich katastrof

00:20:32

Skynet uzyskał świadomość.
W ciągu godziny przypuści zmasowany

00:20:35

Atak nuklearny na swojego wroga

00:20:37

Jakiego wroga?
Nas!

00:20:41

Ludzi

00:20:51

O Boże! Maszyny przejmują kontrolę!

00:20:53

Moje biuro, musimy tam dotrzeć!

00:20:59

Kody dostępu są w moim sejfie

00:22:17

Dlaczego wszystkich zabijają?
By zniszczyć każde realne zagrożenie dla Skynet

00:22:20

Który to kod?
Czerwona koperta

00:22:27

Crystal Peak, musicie dotrzeć do Crystal Peak!
Co on mówi?

00:22:32

Crystal Peak! To silnie strzeżona baza w górach Sierra Nevada

00:22:37

52 km. Na północny-wschód...

00:22:40

Tam jest rdzeń systemu?

00:22:43

To wasza jedyna szansa

00:22:44

Jest samolot, korytarz prowadzi do lądowniska

00:22:51

Zaopiekuj się moją córką

00:22:56

Katie przepraszam
Tato!

00:22:58

Naprawdę bardzo mi przykro.

00:23:00

Tato!

00:23:03

Na ziemie!

00:23:15

Nie!Nie!

00:23:17

Nie, proszę.

00:23:20

Nic nie mogłaś zrobić ... chodźmy.

00:23:22

Musimy iść, tu nie jest bezpiecznie

00:23:26

Musimy iść

00:23:28

Kate, chciał byś poszła z nami!

00:23:32

Chciałaś przecież byśmy wyłączyli Skynet...chodźmy

00:23:50

Uciekajcie!

00:26:33

To tu!
korytarzem prosto do lądowiska!

00:26:36

Biegniemy!

00:27:33

Co?

00:27:35

Nic

00:27:38

Przypominasz mi moją Matke

00:27:56

O Boże! Nadchodzi!

00:28:02

Co robisz?

00:28:05

Odpalam to...

00:28:10

Chodźmy.

00:28:55

"POLE MAGNETYCZNE AKTYWOWANE"

00:29:20

To działa!

00:29:25

Giń dziwko!

00:29:31

Idziemy.

00:30:46

To samolot ojca, uczyłam się na nim latać

00:31:00

Tak! Udało ci się.

00:31:04

Odejdź ode mnie!

00:31:08

Proszę.

00:31:11

Natychmiast!

00:31:12

Dalej John!

00:31:19

Zasilanie włączone...
Dalej, dalej

00:31:27

Proszę, nie możesz tego zrobić

00:31:29

Nie mam wyboru

00:31:32

TX...

00:31:35

Ingerował w mój program

00:31:41

Nie możesz zabić człowieka

00:31:43

Sam tak mówiłeś...
Puść go!

00:31:49

"CEL GŁÓWNY"

00:31:53

Mój procesor jest nietknięty, ale nie mam kontroli

00:31:57

Nad innymi funkcjami

00:31:59

Nie musisz tego robić, nie chcesz tego robić!

00:32:01

"CEL GŁÓWNY/ODWOŁAJ"

00:32:07

Jestem maszyną!

00:32:25

Jaka jest twoja misja?

00:32:29

Zapewnić przetrwanie Johna Connora i Kathryn Bruster

00:32:39

Nie wykonasz tej misji!

00:32:49

Nie mogę...

00:32:53

Wiesz co musisz zrobić!

00:32:57

Znasz moje przeznaczenie

00:33:01

"ANULOWAĆ ZAKOŃCZENIE"

00:33:03

"NIEPRAWIDŁOWA KOMENDA"
Muszę przeżyć!

00:33:44

Nic ci nie jest?
Co się stało?

00:33:47

Nie mógł tego zrobić więc się wyłączył

00:33:52

Jesteś w stanie lecieć?

00:34:21

15 stopni, maksymalna prędkość 160

00:34:28

Mamy 32 minuty

00:34:31

Zostaliśmy tylko ty i ja
John co jeśli tego nie powstrzymamy?

00:34:35

Jest tu wystarczająco dużo C4, żeby
wysadzić w powietrze 10 superkomputerów

00:34:40

Uda nam się Kate!

00:34:42

Przyszłość zależy od nas

00:34:51

To musi być tam

00:35:05

"REAKTYWACJA"

00:35:53

Skynet, może ich być więcej

00:36:13

Chodź!

00:36:28

Zatrzaśnięte dzwi!

00:36:35

Nie możemy się przez nie przebić!

00:36:39

John spójrz!

00:36:43

Co teraz?

00:36:45

"NIEBIESKI 478"

00:36:46

Co to?

00:36:47

To panel sterowania...

00:36:53

Niebieski ...

00:36:56

... 7.7.5.

00:36:59

"ZASILANIE AKTYWNE"

00:37:03

"CZERWONY 76"

00:37:04

Czerwony...7.6.

00:37:25

Chodź...wpisz to...

00:37:33

"UPOWAŻNIENIE"

00:38:05

Chodź!

00:38:22

Wróciłem!

00:38:26

"ANULOWANIE"

00:38:38

Dalej! Teraz!

00:39:05

Dzięki.

00:39:07

Idź!

00:39:53

Zostałeś unicestwiony

00:40:26

Winda...

00:40:33

Nastawie zapalnik na 5 minut

00:40:35

To powinno dać nam dość czasu na powrót na górę

00:41:08

Co to za miejsce?

00:41:49

Te komputery mają ponad 30 lat!

00:42:00

To jest Skynet?

00:42:06

Tu nic nie ma!

00:42:12

To schron atomowy dla VIPów

00:42:17

Tylko nikogo tu nie ma

00:42:24

Cholera

00:42:28

Tu nic nie ma!

00:42:49

Dlaczego nam nie powiedział?

00:42:54

Dlaczego nas tu sprowadził?

00:43:01

Abyśmy żyli

00:43:04

To była jego misja

00:43:20

Tego nigdy nie można było powstrzymać!

00:43:25

John...

00:43:28

Mogliśmy po prostu...

00:43:30

Odpuścić sobie

00:43:34

Halo! , Halo!

00:43:38

Czy ktoś mnnie słyszy?

00:43:40

Tu system obronny stanu Montana

00:43:43

Niech ktoś się zgłosi!

00:43:50

Musimy potwierdzić sekwencję startową

00:43:57

Czy ktoś mnie odbiera?

00:44:11

Tu John Connor

00:44:14

Crystal Peak

00:44:16

Co tu się dzieje?
Kto tu dowodzi?

00:44:28

Ja

00:44:30

Connor? Czy możesz nam pomóc?

00:44:40

Wówczas gdy Skynet osiągnął samoświadomość

00:44:43

Przeniknął do milionów serwerów komputerowych
na całym świecie

00:44:48

Zwyczajne komputery w biurach, w domach, wszędzie...

00:44:55

To był program

00:44:57

W cyberprzestrzeni

00:45:00

Nie było rdzenia systemu

00:45:02

Nie można było go wyłączyć

00:45:05

Atak rozpoczął się o 6:18

00:45:08

Dokładnie tak jak mówił...

00:45:10

Dzień sądu ostatecznego

00:45:12

Dzień w, którym rasa ludzka
została niemalże doszczętnie zniszczona

00:45:17

Przez broń, którą zbudowała dla własnej obrony

00:45:22

Powinienem był przewidzieć...

00:45:23

Że naszym przeznaczeniem nigdy nie było powstrzymanie
dnia zagłady nuklearnej

00:45:27

Lecz przetrwanie...

00:45:30

Razem

00:45:36

Terminator wiedział, próbował nam powiedzieć

00:45:41

Ale nie chciałem go słuchać

00:45:46

Może przyszłość została gdzieś zapisana...

00:45:48

Nie wiem

00:45:50

Wiem tylko to czego nauczył mnie terminator

00:45:53

Nigdy nie przestawaj walczyć

00:45:56

I nigdy nie przestanę

00:46:00

Ta bitwa...to dopiero początek.

00:46:05

Synchro do wersji
terminator.3.(dvdrip.divx.rus).by.namot.russianstuff.de
ricodivx

00:46:04

Poprawki i synchronizację
zrobił dla was **ANDREAS**

dialogi filmowe, muzyka ze step up 2, muzyka z reklam