- Babe Swinka W Miescie Polski
Subripper 0.3
Babe: Swinka W Miescie
Najlepszym psem pasterskim
w całym kraju była Świnka.
Mistrzostwo Psów Pasterskich
A. H. Hoggett i "ŚWlNKA" - Baby Geniuses
Nie ma go.
Kogo?
Sylwestra. Uciekł.
Niemożliwe.
Alarm!
Cholera!
Był na półpiętrze. - Baby Geniuses (Polish Subtitles)1
Tłumaczenie GOranB
Nie ma go.
Kogo?
Sylwestra. Uciekł.
Niemożliwe.
Alarm!
Cholera! - Babylon 5 1x09 Deathwalker
Ambasadorze Kosh, mogę w czymś pomóc?
/- Chcę skorzystać z pani usług.
- W jakim celu?
/- Interesy.
- Jakie interesy?
/- Ważne.
- Z chęcią panu pomogę, - Babylon 5 1x10 Believers
Czy umrę?
Jeśli zapisane jest to w strumieniach czasu,
Shon, tak się stanie.
Powiem ci co jest zapisane w strumieniach czasu.
Wkrótce będziesz oddychał znacznie łatwiej. - Babylon 5 1x14 TKO
/Liniowiec Biała Gwiazda z Ziemi,
/dokuje w doku 5.
/Pasażerowie wyjdą przez wyjście numer 7.
To była prawdziwa przyjemność
podróżować z panem. - Babylon 5 1x17 Legacies
Nadal nie rozumiem,
dlaczego witamy ich z honorami.
Kiedy najwybitniejszy
minbarski dowódca wojskowy
umiera nagle podczas misji
dyplomatycznej, naturalne jest, - Babylon 5 1x18 A Voice In The Wilderness Part 1
Przepraszam, może pan mi pomoże
Szukam ambasador Delenn.
- Gdzie mogę ją znaleźć?
- Proszę tędy.
- Wachadłowiec 1 gotów do startu.
- Co z aktywnością sejsmiczną.? - BABYLON 5 2X01 POINTS OF DEPARTURE ANG
We'll swing back this way in a month,
make sure everything's okay.
If those hijackers so much as blink
in your direction, yell. We'll be here.
/Roger, see you then.
/Agamemnon out. - BABYLON 5 2X02 REVELATIONS ANG
/This is Team 3. We are in position
/and ready for transport.
/Team 3, ready that.
This is madness.
How much longer will this Council
be held hostage to its missing members? - BABYLON 5 2X03 THE GEOMETRY OF SHADOWS ANG
Breathe in, please.
Again, slowly.
- Does it hurt when I do that?
- No. No, it's fine. I don't...
I don't feel a thing.
Ow! Hey, hey, hey. - BABYLON 5 2X04 A DISTANT STAR ANG
Crews report they'll be finished
by 1500 hours.
Good. I want to send a message
to Babylon 5...
...attention of Capt. John Sheridan.
And take this down exactly. - Babylon 5 2x05 Long Dark The
- Co nowego?
- Słaby sygnał z dalekiej przestrzeni.
Nie używają wrót skokowych?
Nie i używają częstotliwości,
z, którą nigdy przedtem się nie spotkałem.
- Obcy?
- Niezupełnie. - BABYLON 5 2X07 SOUL MATES
Przyjemnie Cię Widzeć.
Przyjemnie Cię Widzeć.
Przyjemnie Cię Widzeć.
Przedstawisz mnie, Vir? - BABYLON 5 2X07 SOUL MATES ANG
It is a pleasure to meet you.
It is a pleasure to meet you.
It is a pleasure to meet you.
Going to introduce me, Vir? - Babylon 5 2x10 Gropos Ang
No traffic. No complaints.
No noise.
Traitors, troublemakers and ambassadors
all tucked snugly in their little beds.
- I love this time of night.
- There is no night in deep space. - Babylon 5 2x11 All Alone In The Night Ang
You wanted to see me, Delenn?
Yes. I've just received a message from
the other members of the Grey Council.
Now that we have a new leader
in place, they wish to see me... - Babylon 5 2x13 Hunter Prey Ang
- Can I help you?
- I'm looking for the captain and Ivanova.
They went down to Bay 13.
I can link in if you want.
No, that's okay. I need to talk
to them in person. Thanks. - Babylon 5 3x02 Convictions
Niech to zrozumiem.
Wy dwaj jesteście misjonarzami?
Tak, wielki znak.
Słyszeliśmy, że ostatnio nawiedziła
was drazyjska wyższa istota.
A tak, tak...
Dro'Bonka?
Dro`Shala. - Babylon 5 3x05 Voices Of Authority
Nie znoszę tych cotygodniowych zebrań.
Wiem, ale takie są przepisy.
Przestań się tarmosić.
Robisz to cały dzień.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19